MISC ODYSSEY Q&A

by KirinRush
Image placeholder
KirinRush 2021.12.09 13:24
2 343 주소복사

MISC DYSSEY Q&A


민간 우주인들이 이용할 수 있는 가장 진보된 탐사선인 MISC Odyssey를 컨셉 출시 이후, 우리는 더 자세한 정보를 제공하기 위해서 커뮤니티에서 많은 추천을 받은 질문을 디자이너에게 전달하였습니다.

또한 이번 주의 Inside Star Citizen 에피소드인  "A Space Odyssey"에서 MSIC 최신 정보를 확인해 보시기 바랍니다.


Odyssey는 어떠한 재료를 정제 가능하며 정제된 재료는 바로 연료 탱크나 화물고에 이동하는가?

Odyssey는 퀀타니움 및 수소 연료로 정제할 수 있습니다. 정제소는 함선의 항속거리를 확장하기 위해서 존재하기에 정제된 연료는 화물고가 아닌 연료탱크로 바로 이송됩니다.


Odyssey는 Prospector의 광석 배낭과 같은 다른 함선의 재료를 정제할 수 있는가?

Odyssey는 자체 채광용 팔을 통해서만 내장된 정제소로 재료를 "공급"할 방법밖에 없기에 현재로서는 계획되지 않았습니다.


Carrack과 비교하여 Odyssey는 점프 포인트 매핑/스캐닝을 수행할 수 있는가?

Carrack은 현재 함선중에서 특정 역할에 가장 최고로 남아있기에 Odyssey는 Carrack 수준의 점프 포인트 매핑/스캐닝 하는 기능이 없습니다. 일반적으로 모든 함선은 점프 포인트를 감지할 수 있지만 Carrack는 훨씬 더 넓은 범위에서 점프 지점을 감지할 수 있습니다.


어떤 특수 센서/스캐너(가 존재하는 경우) Odyssey는 그것을 갖고 있는가? 전용 스캐닝/매핑 방이나 장비가 보이지 않는다? 탐사 및 발굴을 위해 승무원들에게 어떠한 도구를 제공하는가?

기본적인 전용 방이나 특수 장비가 없지만 이것이 Odyssey가 이러한 기능을 수행할 수 없다는 것을 의미하는 것은 아닙니다. 미래의 많은 탐험 게임 메커니즘은 MDF를 사용하는 스테이션에서 운영될 것이기 때문에, 전용 방의 부족이 이러한 탐사 활동을 막지는 못합니다. (다만, 함선에 특정한 기능을 위한 전용 방을 갖춘 함선은 결과적으로 능력에 맞는 버프를 보유하게 됩니다.)

만약 Odyssey의 스캐닝 기능을 향상시키고 싶다면 격납고에 수용 가능하면서도 이 역할에 뛰어난 Anvil F7C-R Hornet 및 Terrapin 같은 여러 함선이 있습니다.

202112091323311326d8fce7723f4c5a576cf90670e50745c8c718.png

Odyssey와 Carrack의 가장 큰 차이점은 무엇인가?

가장 큰 차이점은 Carrack은 점프 포인트 스캐닝/매핑선내 탑재된 드론 및 수리등 전문적인 다양한 구역이 있으며 화물 이외의 다양한 용도로 미래에 장착될 수 있는 3개의 모듈식 화물고가 있습니다. Odyssey는 이와 달리 보다 일반적인 접근법을 선호하는 것으로 선내 함선, 지상 차량 및 보급품 각각의 선택에 따라 개별적인 다양한 역할을 수행할 수 있습니다.


Odyssey는 다른 함선에 연료를 급유할 수 있는가? 아니면 격납고에 있는 차량들로 제한되는가?

Odyssey는 격납고에 착륙한 함선에만 사람이 수동으로 급유할 수 있습니다.


우편함-구멍처럼 보이는 콕피트에서 어떻게 "탁월한 가시성"이 가능한가?

"우편함-구멍"은 실제로 상당히 크고 함교내의 모든 승무원들에게 탁 트인 전경을 제공합니다.


격납고에는 어떠한 함선이 들어가는가? XS 크기의 함선에 몇 가지 예를 제공해 줄 수 있는가?

XD 격납고는 일반적으로 커뮤니티에서 "소형" 함선이라고 부르는 것을 말합니다. 전체 함선의 목록에는 다음이 포함됩니다.

  • Avenger
  • Eclipse
  • Gladius
  • Sabre
  • Arrow
  • Gladiator
  • Hawk
  • Hornet
  • Hurricane
  • Terrapin
  • Defender
  • Mustang
  • Buccaneer
  • Herald
  • Prospector
  • 100 시리즈
  • 300 시리즈
  • Aurora
  • Blade

Vanguard, Cutlass, Freelancer, Reliant 및 Khartu-al과 같은 함선은 너무 커서 다음 사이즈가 됩니다. 

역자주) Polaris도 Odessey와 동일한 규격이기에 같은 수준의 함재기를 수용 가능


20211209113124a8f6755ae8a236f5de86b3254e9d4d5e25965519.png


위 장면의 배경에 서 있는 사람들이 보이는 고리는 무엇인가? 시안의 중력-리프트인가?

Odyssey는 시안의 기술을 활용한 구조를 많이 활용하여 위 이미지는 주 승무원 리프트를 보여줍니다. 상부 격납고 또한 시안의 기술을 사용하여 지붕의 문을 일반적으로 가능한 것 이상으로 작은 공간으로 접게 되어 있습니다.


이 대형 함선의 S4 사이즈 방어막은 대형함과 주력함 사이에 새로운 부품 카테고리 범위에 추가되는 것을 의미하는가?

주력함급이 S4 사이즈 부품과 동일합니다. 게임 내에는 5개의 크기가 있으며 용어는 간간히 바뀔 수 있습니다.

  • 차량 급 (S0)
  • 소형 함급 (S1)
  • 중형 함급 (S2)
  • 대형 함급 (S3)
  • 주력 함급 (S4 


Carrack처럼 지상 차량 및 초소형기(Snub)을 함께 제공하는가?

표준 Odyssey는 지상 차량과 함선이 포함되지 않으며, 여러분이 원하는 구성으로 함대를 커스터마이징 할 수 있습니다.


지상 차량을 수용할 크기가 어느 정도 되는가? Spartan 또는 여러 Cyclone을 적재할 수 있는가?

Odyssey의 지상 차량 구역은 상당히 넓고 Ursa Rover 크기의 차량을 운반할 수 있도록 설계되었습니다. 그리고 화물과 전체 공간을 공유하면서도 두 개의 구역으로 분리되어 있어 최대한의 화물을 실어도 차량 면적에 지장을 주지 않습니다. 이는 추가 차량을 위해 화물 공간을 희생할 수도 있음을 의미합니다.

이러한 관점에서는 Nova, Ballista 또는 Spartan 크기의 차량을 운반할 의도는 없지만 더 진취적인 플레이어는 화물칸을 짜내서 한 대를 넣을 방법을 찾을 수 있습니다.


브로슈어에서는 승무원 숙소가 나와 있지만 함장용 방/시설이 있는가?

(Carrack과 달리) 비-군용 설계이기 때문에 전용 함장실이 없습니다. 그러나 모든 승무원용 독립된 숙실이 있기에 가장 좋아하는 숙실을 결정하는 것은 함장의 몫입니다!



원문출처 : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/18470-Q-A-MISC-Odyssey

작업자 : KirinRush


댓글 0

스타시티즌 번역